Dialekträtselspiel

[fili]

Ganz genau, stips!

Du hast es

Montag wäre Määntig, Donnerstag Dunschtig...Friitig...Samschtig...Sunntig

Nur für Mittwoch weiß ich gar keine Bezeichnung

[stips]

OK, dann kommt hier die nächste Frage:
Was ist "a Gugg"?

[javaline]

Tig = Tag

A Gung ist hier ein Junge. Ist es ein Junge?

[stips]

Nein, kein Junge (und auch kein Mädchen)

[stips]

Neugierdehalber habe ich jetzt mal nach Mittwoch gegoogelt. Im Badischen heißt der wohl Middwuch und im Schwäbischen Migda oder Michda

[talitha]

"Ei gugge mal da!"
ein ausruf bei überrascht sein

[stips]

Wenn es kleingeschrieben wäre, hättest Du recht, aber Gugg mit großem "G" ist was anderes als gugg (mal) und hat auch nichts miteinander zu tun.

[javaline]

Wird bei euch auch oft aus "J" "G" ?

Wenn dem so wäre, könnte es eine Jacke sein.

[stips]

Von den Buchstaben her kann man nicht draufkommen. Das hochdeutsche Wort ist ganz anders. Eine Jacke ist es nicht und auch kein anderes Kleidungsstück. Man könnte es eventuell als eines benutzen, aber das würde vermutlich Erstaunen hervorrufen. Bei Regen würde ich es vielleicht machen *überleg*

[javaline]

Was macht man notfalls bei Regen? ... Sich eine Tüte oder einen Sack überstülpen? Einen Eimer als Hut?